在牧之滨 https://bin.zaimu.de/post/20201115

三十九卷旧约中仅有传道书与以斯帖记两卷没有出现 “耶和华” 一词.

传道书中上帝被称为 Elohim, 是创世记第一章的 “神”. Elohim 在传道书37节经文中出现, 共40次. 40是一个与试炼及预备相关的数字, 摩西与以色列在旷野四十年, 基督在旷野四十天. 40又似乎是与君王特别有关的, 大卫, 所罗门, 约阿施/Jehoash, 约阿施/Joash都坐王四十年. 传道书做为智慧书是君王之书, 人在地上的世事中历练, 成长为君王. 神在这一时期一定程度上是自隐的, 使人们在寻求中经历试炼, 获得智慧.

“耶和华” 代表着神与人更亲密牢固的圣约关系, 往往与应许及救恩相关. 传道书似乎与圣约没有直接关系, 或许因此神并没有以 “耶和华” 的身份出现, 而是以造物主的身份出现.

以斯帖记中同样没有耶和华一词, 而且连 “神” 也没有, 但我们可以感觉到神是贯穿始终的. 以斯帖处于被掳回归时期, 以色列民如盐分散在帝国的四方, 而帝国成为上帝的国度. 这是 耶利米所说的 “新约”, 是 “圣灵时期” 的特色. 圣灵总是润物无声的, 但又不可阻挡.

但以斯帖记中真的没有出现 “耶和华” 吗?

中文民间有种文体叫藏头诗, 就是每句诗的首字可以组成一句话, 若是末字组成则是藏尾诗. 字母语言则喜欢用首字母来做文章, 比如诗篇9,10,25,34等都是首字母排序的字母诗.

我们知道 “耶和华” 在希伯来文中是四个字母组成的: יהוה / YHWH, 若希伯来文经文中四个相邻单词的起首字母组成YHWH, 本文称之为正序藏头. 类似的还有逆序藏头, 正序藏尾, 逆序藏尾. Dr. Bullinger 发现以斯帖记中上述每种形式出现了一次: (英文用 LORD 模拟希伯来文藏头效果, 注意希伯来文是从右到左的)

[斯 1:20]所降的旨意传遍通国〔国度本来广大〕，所有的妇人，无论丈夫贵贱都必尊敬他。
    [斯 5:4]以斯帖说：王若以为美，就请王带着哈曼今日赴我所预备的筵席。
    [斯 5:13]只是我见犹大人末底改坐在朝门，虽有这一切荣耀，也与我无益。
[斯 7:7]王便大怒，起来离开酒席往御园去了。哈曼见王定意要加罪与他，就起来，求王后以斯帖救命。

1:20. 逆序藏头, 大臣说, Due Respect Our Ladies, "他所有妇人都会给", הִ֑יא וְכָל־ הַנָּשִׁ֗ים יִתְּנ֤וּ
    5:4.  正序藏头, 以斯帖说, Let Our Royal Dinner, "请王与哈曼今日来", יָב֨וֹא הַמֶּ֤לֶךְ וְהָמָן֙ הַיּ֔וֹם
    5:13. 逆序藏尾, 哈曼说, saD; foR, nO avaiL, "只是这一切都与我无益", וְכָל־זֶ֕ה אֵינֶ֥נּוּ שֹׁוֶ֖ה לִ֑י
7:7.  正序藏尾, 旁白, eviL tO feaR determineD, כִּֽי־ כָלְתָ֥ה אֵלָ֛יו הָרָעָ֖ה

正序的是以斯帖和旁白, 是认识耶和华的以色列民.
逆序的是外邦大臣和哈曼, 他们不认识耶和华, 身在其中而不自知.
逆序的都是处于和一群人商议的会议之中.
藏头的是事情的起始阶段.
藏尾的是事情的终结阶段.

此外还有:

[斯 7:5]亚哈随鲁王问王后以斯帖说：擅敢起意如此行的是谁？这人在哪里呢？

“这个他在哪里” 是上帝出3:14中自称的 “I AM/我是/EHYH” 的逆序藏尾. (同时也是一个正序藏尾, EHYHE)
这个他是谁? 他在哪里?
这不重要, 因为背后总有那 “I AM”.

不管是以色列还是外邦, 无论是顺境还是逆境, 即便眼不能见, 耶和华都在那里掌权.
他是开始, 他是终结.

//

参:
Dr. E.W. Bullinger, Appendixes to The Companion Bible, 60.

这是不是看起来有点像达芬奇密码啊? 圣经并不是密码, 而是给人读的, 我并不赞成那种解码式读经. 这种藏头诗更像是文字谜语, 而不是密码. 圣经喜欢构筑各种结构和数字上的 “巧合”, 赋予他们意义. 这些意义并不是脱离经文的, 而是与之相配合的. 我们并没有从中 “解密” 出新的教义, 而是从另一个角度肯定了经文的字面意思. 这是形式与内容的合一. 圣经不仅表达清楚了, 还表达的很精巧.

我自己并不会这样读经, 也不推荐大家这么做. 但别人总结出来了, 我看到就觉得很惊喜. 我们不要把这看做是神学研究, 这其实是文学研究. 圣经是有极高的文学技巧的, 常常是神来之笔, 非人力可为.

一定有朋友会问这种四字组合出现概率不会很高吗? 那这不可能是巧合吗?

有人用计算机对旧约做了分析, 发现正序藏头24处, 逆序藏头35处. (他并没有做藏尾)
详见: https://franknelte.net/article.php?article_id=126

24 = 12x2, 这不必多说了.
35 = 7x5, 5与能力有关, 创世记上帝创造天地七日共出现 “神/Elohim” 35次.

这些数字看起来是很美的. 但当前的圣经底本并不能做到一字不差, 我们没必要深究这些. 仅供参考.