__为什么儒家很重视孝道,而基督教却不那么重视?

在牧之滨 https://bin.zaimu.de/qa/1

基督教也是讲孝敬父母的啊, 上帝与其子民正是父子关系啊, 父母是上帝的一个投影, 怎么可能不讲孝敬父母. 父子关系是基督教世界观的基础. 说圣经里孝敬父母只是一个普通教训是不懂圣经.

但相对儒家的宗族观念, 西方多个人主义, 这决定了他们看待家族关系与中国有所不同. 所以在 ‘孝敬’ 的表现上有所不同. 比如西方老年人往往会以能自食其力为荣, 不想接受子女的救济. 这其实是文化上的不同, 与基督教关系并不大. 这种文化是否好是另一个问题了.

西方基督徒有真不孝敬父母的吗? 当然有, 中国儒家也一样. 这和他们是否信奉基督教的关系并不大. 应该拿西方信基督教的子女与西方不信基督教的子女相比较才有意义, 因为他们才是在一个文化体系内的, 才能反映出基督教对孝敬父母上的影响.

当然, 也不排除一些西方教会出于世俗影响而错误解释圣经, 个人也可能会用谬解圣经来为其某些不孝的行为辩护. 但这些是与人的堕落本性相关的, 并不是基督教的问题. 正如基督教从来都是异端邪说遍地的, 这并不能否定基督教. 如果一个人错解论语, 我们并不能因此就否定论语吧.